Reviewing coverage options is just one thing responsible pet parents can do to help look out for their dogs.